With flying taxis on its way, the Federal Aviation Administration is seeking help from the general public as it looks to create vertiports.