The agency in charge of military technology development has contracted with Boston Dynamics to create a cheetah robot.